assembly line перевод

• сборочный конвейер сборочный конвейер

• assembly:    1) сбор, собрание, общество Ex: assembly of stockholders собрание акционеров Ex: unlawful assembly _юр. незаконное сборище Ex: the right of assembly право собраний Ex: to convoke (to summon) an asse
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• assembly-line machine:    машина сборочной линии
• automated machine assembly line:    поточная сборочная линия
• can assembly line:    пищ. жестяно-баночная линия
• double-belt assembly line:    двухленточная сборочная линия; двухленточный сборочный конвейер
• final assembly line:    линия окончательной сборки
• kill line support assembly:    устройство для подвески линии глушения
• moving assembly line:    сущ. движущая сборочная линия
• paced assembly line:    пооперационная сборочная линия
• trim assembly line:    линия окончательной сборки (узлов), финишная сборочная линия
• welding assembly line:    линия окончательной сварки
• millennium (front line assembly album):    Millennium (альбом Front Line Assembly)
• millennium (альбом front line assembly):    Millennium (Front Line Assembly album)
• a-a line:    Архангельск — Астрахань

• Connection between the workstation on the assembly line.
  связь между рабочее место на сборочном конвейере.
• Assembly line balancing is a problem associated with facility planning.
  Балансировать сборочного конвейера проблема связанная с планированием объекта.
• Assembly line is indispensable in the mass production of enterprises.
  Сборочный конвейер непременн в массовом производстве предприятий.
• Workers on the Piaggio assembly line. About 1959.
  Сборочный конвейер завода Пьяджио. Около 1959.
• The layout of the assembly line should be meticulous.
  План сборочного конвейера должен быть дотошен.
• It shares this assembly line with the current generation Hyundai Sonata.
  Он разделяет сборочную линию с текущим поколением Hyundai Sonata.
• Some advanced management methods are directly related to assembly line layout.
  Некоторые предварительные методы управления сразу связаны с планом сборочного конвейера.
• The 30,000th RCZ came off the assembly line on 21 June 2011.
  30 000-ый автомобиль сошёл с конвейера 21 июня 2011 года.
• The first Dacia 1300 left the assembly line on 23 August 1969.
  Первая собранная Dacia 1300 покинула завод 23 августа 1969 года.
• The problem of assembly line balance is associated with the planning of facilities.
  Проблема баланса сборочного конвейера связана с планированием объектов.